Classroom in the U.S rWEST CHICAGO – State Senator Karina Villa announced $150,000 in grants for three local school districts, thanks to funds distributed by the Illinois State Board of Education.

“Students learn best in safe and well-maintained environments,” said Villa (D-West Chicago). “By ensuring classrooms are up-to-date and taken care of, we set our students on a path to succeed.”

A total of $30 million in 2022 School Maintenance Grants was distributed to 600 applicants across the state. To be eligible for the grants, applicants were required to match the state funds and commit to completing proposed projects within two years.

West Chicago Elementary School District 33, Yorkville Community Unit School District 115 and Batavia Unified School District 101 will receive $50,000 grants each through the program. Projects made possible thanks to these grants include updates to heating and cooling, improvements to ventilation, increased accessibility throughout buildings and more.

“Students across our community couldn’t be more deserving of this investment in their education,” Villa said. “I’m excited to see these projects over the coming years.”

A full list of grantees and awards can be viewed on the ISBE website.

Category: Newsletters

Greetings friends and neighbors,

A few months ago I was honored to be elected as your district’s state senator. Being an elected representative for you all is an opportunity I do not take lightly. Last Friday I was honored once more as my friends and colleagues elected me as the Tri Chair of the Latino Caucus. I cannot put into words the distinct privilege it is for me to be able to amplify the voices of the latinx community in my district and across the state.

In-District
In collaboration with State Representative Maura Hirschauer, the West Chicago Jewel Osco, Superintendents Dr. Moses Cheng and Dr. Kristina Davis-Salazar, along with other local elected officials, we were able to ensure that over 2,000 West Chicago residents and employees will have the opportunity to get vaccinated this Friday February 12th. Registration was open to all teachers in School Districts 33 and 94 as well as residents who are 65 years or older. Over 2,000 time slots were filled in less than 24 hours. It is clear our work here is far from over. I plan on continuing to work with community partners and will not stop until every vulnerable resident in my district has received their vaccine. In the meantime I highly encourage all of you to check in with your primary care provider, your local pharmacy, Kendall County Health Department, Kane County Health Department, DuPage County Health Department, and the VNA.

Community Resources
If you or someone you know has a small business of 300 or less employees, you’ll want to read on. The Small Business Association has opened up much needed relief for small businesses. You can now apply for a “Second Draw” PPP loan from participating lenders. This opportunity closes on March 31st so be sure to spread the word about it to anyone you know who can benefit from this service. Businesses can learn more about PPP by visiting the Illinois Small Biz Assistance Business Information Center.

IDES Continued Assistance Act
Last week IDES announced progress in implementing the Continued Assistance Act (CAA) which was signed into law on December 27th, 2020. The revisions in the CAA impact Federal Pandemic Unemployment Compensation (FPUC), Pandemic Unemployment Assistance (PUA), PUA Overpayments, Pandemic Emergency Unemployment Compensation (PEUC), and Mixed Earning Unemployment Compensation (MEUC).

On PUA overpayments they stated the following: “The Department is in the process of identifying which PUA overpayments are subject to waiver, creating a notice and questionnaire for PUA claimants with an overpayment to request a waiver and supply the information needed to make determinations, and drafting determination notices regarding waivers.” You can read more information here.

What’s Next?
Our senior advisory committee will be holding their first meeting for the year on Friday, February 19th, any and all are welcome to attend, please contact our office for more information!

As always,

villa sig

Karina Villa, MSW
State Senator, 25th District


 

Estimados Amigos y vecinos,
Hace unos meses tuve el honor de ser elegida como la Senadora Estatal de su distrito. Ser la representante de todos ustedes es una oportunidad que tomo muy seriamente. El viernes pasado fui honrada una vez más cuando mis amigos y colegas me eligieron como la Tri Presidente del Caucus Latino. No puedo expresar con palabras el privilegio distintivo que es para mí poder amplificar las voces de la comunidad latinx en mi distrito y en todo el estado.

Dentro del Distrito
En colaboración con la Representante Estatal Maura Hirschauer, la Jewel Osco de West Chicago, los Superintendentes Dr. Moses Cheng y Dra. Kristina Davis-Salazar, junto con otros pudimos asegurar que más de 2,000 residentes y empleados de West Chicago tendrán la oportunidad de vacunarse este viernes 12 de Febrero. La inscripción se abrió a todos los maestros de los distritos escolares 33 y 94, así como a los residentes de 65 años y mayores. Se llenaron más de 2,000 citas en menos de 24 horas. Claro está que nuestro trabajo aquí tiene que seguir. Yo voy a continuar trabajando con socios comunitarios y no me detendré hasta que todos los residentes vulnerables de mi distrito hayan recibido su vacuna. Mientras tanto, les animo a todos que se comuniquen con sus doctores, sus farmacias locales, el Departamento de Salud del Condado de Kendall, Departamento de Salud del Condado de Kane, Departamento de Salud del Condado de DuPage, y el VNA.

Recursos para la Comunidad
Si usted o alguien que usted conoce tiene un negocio pequeño de 300 empleados o menos, querrá seguir leyendo. La Asociación de Negocios Pequeños ha brindado un alivio muy necesario. Ahora puede solicitar un préstamo PPP de "segundo sorteo" de prestamistas participantes. Esta oportunidad se cierra el 31 de marzo, así que corra la voz a cualquier persona que conozca que pueda beneficiarse de este servicio. Las empresas pueden obtener más información sobre PPP visitando al Centro de Información para los negocios pequeños.

IDES Ley de Asistencia Continuada (CAA)
La semana pasada, IDES anunció avances en la implementación de la Ley de Asistencia Continuada (CAA), que se convirtió en ley el 27 de diciembre de 2020. Las revisiones en la CAA afectan la Compensación por Desempleo Pandémico federal (FPUC), la Asistencia por Desempleo Pandémico (PUA), los sobre pagos de PUA, la Compensación por Desempleo de Emergencia (PEUC) y Compensación por Desempleo de Ingresos Mixtos (MEUC).

Acerca a los sobre pagos de PUA, declararon lo siguiente: “El Departamento está en el proceso de identificar qué sobre pagos de PUA están sujetos a exención, creando un aviso y cuestionario para los reclamantes de PUA con un sobrepago para solicitar una exención y proporcionar la información necesaria para tomar determinaciones, y redactar avisos de determinación con respecto a las exenciones." Puedes leer más información aqui.

¿Que Sigue?
Nuestro comité de gente mayor llevará a cabo su primera reunión del año el viernes 19 de Febrero. ¡Todos son bienvenidos, comuníquese con nuestra oficina para obtener más información!

Sinceramente,

villa sig

Karina Villa, MSW
Senadora Estatal, Distrito 25

Category: Newsletters

Greetings friends and neighbors,

On January 13th, I was inaugurated as the State Senator for the Illinois 25th District, and I couldn’t be happier to be your Senator. For those of you who are familiar with my work this will just be an update, for those unfamiliar, this is my way of sharing what’s going on in Illinois, in our senate district and in my district office. My hope is that you’ll find my newsletter a helpful resource.

In-District
I am happy to announce that the community advisory committees established while I was your State Representative will continue in conjunction with newly elected Representative Hirschauer. Monthly meetings will resume in the coming weeks. If you are interested in participating with Education, Environment, Mental Health or Seniors, please contact my office for details.

Community Resources
The Small Business Association has opened up much-needed relief for businesses that everyone should be aware of. Many businesses under 300 employees will be able to apply for a “Second Draw” PPP loan from participating lenders. This opportunity closes on March 31st. Businesses can learn more about PPP by visiting the Illinois Small Biz Assistance Business Information Center.

To help you understand the new programs, DCEO has a plethora of webinars being offered by the Office of Regional Economic Development (RED), the Office of Minority Economic Empowerment (OMEE), and partners at the Small Business Development Center (SBDC). You can find a webinar listed for nearly every day by clicking HERE. In addition to COVID-19 resources, topics include government contracting, businesses management, and exporting. Please don’t hesitate to forward this information to your friends or favorite businesses.

Finally, arts venues and museums can apply for a federal Shuttered Venue Operators Grant. The SBA has not yet opened up applications, but you can learn more here.

COVID Vaccinations
The availability for members of our community to receive the COVID-19 vaccine is of the utmost priority for me. I am working diligently with the local health departments and the Governor’s office to obtain the most recent and applicable information. Stay tuned as we learn more. I do encourage individuals to check their county health departments for the most up-to-date information (Kane County, DuPage County, Kendall County). Additionally, don’t forget to contact and monitor your primary care provider and local pharmacy. Many are using their patient systems to proactively contact their patients about scheduling when vaccines are available.

What’s Next?
We return to Springfield for the 102nd General Assembly. There’s so much to be done, please be sure to check my newsletter for weekly updates.

As always,

villa sig

Karina Villa, MSW
State Senator, 25th District


 

Estimados Amigos y vecinos,
El 13 de Enero, fui inaugurada como la nueva Senadora Estatal del Distrito 25 de Illinois y no podría estar más feliz de ser su Senadora. Para aquellos de ustedes que están familiarizados con mi trabajo, este mensaje solo es para darles las últimas noticias. Para aquellos que no estén familiarizados, esta es mi forma de compartir lo que está sucediendo en Illinois, en nuestro distrito del Senado y en la oficina de mi distrito. Espero que encuentre mi boletín como un recurso útil.

Dentro del Distrito
Estoy emocionada al anunciar que los comités asesores comunitarios establecidos mientras yo era su Representante estatal continuarán junto con la Representante nuevamente elegida Hirschauer. Las reuniones mensuales se reanudarán en las próximas semanas. Si está interesado en participar en Educación, Medio Ambiente, Salud Mental o Personas Mayores, comuníquese con mi oficina para obtener más detalles.

Recursos para la Comunidad
La Asociación de Negocios Pequeños ha brindado un alivio muy necesario que todos deberían de conocer. Muchos negocios con menos de 300 empleados podrán solicitar un préstamo PPP de "Segundo Sorteo" de prestamistas participantes. Esta oportunidad se cierra el 31 de marzo. Las empresas pueden obtener más información sobre las PPP visitando este link: Centro de Información para los negocios pequeños.

Para ayudarles a entender los nuevos programas, DCEO tiene una gran cantidad de seminarios virtuales ofrecidos por la Oficina de Desarrollo Económico Regional (RED), la Oficina de Empoderamiento Económico de las Minorías (OMEE) y los socios del Centro de Desarrollo de Negocios Pequeños (SBDC). Puede encontrar un seminario casi todos los días AQUI. Además de los recursos de COVID-19, los temas incluyen contratación gubernamental, administración de empresas y exportación. Por favor comparta esta información con sus amigos y sus negocios favoritos.

Finalmente, museos y lugares de arte podrán solicitar una beca federal. La SBA aún no ha abierto aplicaciones, pero puede obtener más información aquí.

Vacunas del COVID
Una de mi prioridad más grande en este momento es que los miembros de nuestra comunidad puedan recibir la vacuna del COVID-19. Estoy trabajando diligentemente con los departamentos de salud locales y la oficina del gobernador para obtener la información más reciente, estén atentos. También, consulten a los departamentos de salud de sus condados para obtener más información (Kane County, DuPage County, Kendall County). Además, no olviden comunicarse con sus farmacias locales y sus doctores. Muchos doctores están usando sus sistemas de pacientes para contactarlos sobre cuándo
estarán disponibles las vacunas.

¿Que Sigue?
Regresamos a Springfield para la 102a Asamblea General. Hay mucho por hacer, asegúrese de consultar mi boletín cada semana para más información.

Sinceramente,

villa sig

Karina Villa, MSW
Senadora Estatal, Distrito 25

Category: Newsletters

Summer Book Club - Batavia

Summer Book Club - West Chicago

COVID-19 Resources

Office Information

Springfield Office:
M121 Capitol Building
Springfield, IL 62706
(217) 782-0471
 
District Office:
946 Neltnor Blvd., #108
West Chicago, IL 60185
(630) 326-9319

eNewsletter Signup

  1. First Name(*)
    Invalid Input
  2. Last Name(*)
    Invalid Input
  3. Your Email(*)
    Please let us know your email address.